Language Transfer Spanish notes
Lesson 49
Era, Iba, Veía, and Names
Language Transfer Complete Spanish is by Mihalis Eleftheriou. Listen to the original audio first; use these notes for revision.
Llamar = to call (double l = /y/ sound). Me llamo = my name is ("I call myself"). ¿Cómo te llamas? = What's your name? ¿Cómo se llamaba? = What was his/her name? (imperfect).
The -tain verbs from tener: obtener (obtain), mantener (maintain — mano = hand), sostener (sustain).
Cuatro = 4 (think "quarter"). Ayer = yesterday.
There are only three irregular imperfects in all of Spanish:
| Verb | I/he/she | They | You (inf) | We |
|---|---|---|---|---|
| ser | era | eran | eras | éramos |
| ir | iba | iban | ibas | íbamos |
| ver | veía | veían | veías | veíamos |
Memory hook: An "era" in English IS a line in the past — and era is the line-in-the-past form of ser.
Iba a + infinitive = I was going to: Iba a llamarte = I was going to call you. Iba a hacerlo = I was going to do it.
Sentences practiced
| Spanish | English |
|---|---|
| Me llamo. | My name is. |
| ¿Cómo te llamas? | What's your name? |
| ¿Cómo se llama? | What's his/her name? |
| ¿Cómo se llamaba? | What was his/her name? |
| ¿Cómo se llamaban? | What were their names? |
| Obtener. | To obtain. |
| Mantener. | To maintain. |
| Sostener. | To sustain. |
| Tenía. | I had. |
| Tenía una casa grande. | I used to have a big house. |
| Teníamos una casa grande. | We used to have a big house. |
| Tenía cuatro. | I used to have four. |
| Tenía cuatro, pero ahora no me queda ninguno. | I used to have four, but now I have none left. |
| Tenía que verte. | I had to see you. |
| Tenía que verte ayer. | I had to see you yesterday. |
| ¿Tenías que hacerlo ayer? | Did you have to do it yesterday? |
| ¿No tenías que hacerlo ayer? | Didn't you? |
| Veíamos. | We were seeing. |
| Veían. | They were seeing. |
| Veías. | You were seeing. |
| Era estudiante. | I was a student. |
| ¿Eras estudiante? | Were you a student? |
| Éramos estudiantes. | We were students. |
| ¿Qué eran? | What were they? |
| Íbamos. | We were going. |
| Iban. | They were going. |
| Ibas. | You were going. |
| ¿Por qué ibas? | Why were you going? |
| Iba a llamarte. | I was going to call you. |
| Iba a hacerlo. | I was going to do it. |
| Íbamos a hacerlo. | We were going to do it. |
| Íbamos a hacerlos. | We were going to make them. |