Language Transfer Spanish notes
Lesson 71
Counting, Hoping, and Depending
Language Transfer Complete Spanish is by Mihalis Eleftheriou. Listen to the original audio first; use these notes for revision.
Contar = to count / to tell (recount a story). O→ue: cuento = I tell/count. Un cuento = a story. Contar con = to count on ("count with").
After esperar que → subjunctive: Espero que venga = I hope he comes.
Ver subjunctive: veo → vea (from the -go form — see Lesson 85 for more on this).
Sentences practiced
| Spanish | English |
|---|---|
| Contar. | To tell/count. |
| Cuento. | I tell/count. |
| Quiero que me cuentes. | I want you to tell me. |
| Quiero que me cuenten algo. | I want them to tell me something. |
| Quiero que cuentes conmigo. | I want you to count on me. |
| Espero que cuentes conmigo. | I hope you count on me. |
| Esperamos que cuenten con María. | We hope they count on Maria. |
| Esperamos que lo cuenten a María. | We hope they tell Maria about it. |
| Espero que vean. | I hope they see. |
| Espero que comprendas a David. | I hope you understand David. |
| Espero que comprenda a David. | I hope you (formal) understand David. |
| Quiero que vea al hombre. | I want him/her to see the man. |