Language Transfer Spanish notes
Lesson 74
Doubt, Purpose, and Choosing
Language Transfer Complete Spanish is by Mihalis Eleftheriou. Listen to the original audio first; use these notes for revision.
Elegir = to choose (related to "elect"). E→i: elijo (the e becomes i instead of splitting). Elección = election. Elegimos = we choose (no change when unstressed).
Para que + subjunctive = so that: Hemos cocinado para que coman = We've cooked so that they eat.
Volver = to return (o→ue: vuelvo). Volver a + infinitive = to do again: Vuelve a cerrarse = It closes again.
Lo he hecho para que vuelvas = I've done it so that you come back.
Sentences practiced
| Spanish | English |
|---|---|
| Elegir. | To choose. |
| Elijo. | I choose. |
| Elegimos. | We choose. |
| Eliges. | You choose. |
| No quiero que elijas por mí. | I don't want you to choose for me. |
| No quiero que se rompa. | I don't want it to break. |
| Nos hemos encontrado. | We have met up. |
| Hemos cocinado para que coman. | We've cooked so they eat. |
| Volver. | To return. |
| Vuelvo. | I return. |
| Vuelves. | You return. |
| Lo he hecho para que vuelvas. | I've done it so you come back. |
| Lo he hecho para que vuelvan. | I've done it so they come back. |
| Lo han hecho para que volvamos. | They've done it so we come back. |
| Para que tú también vuelvas. | So that you too come back. |