Motifluent
Language Transfer Spanish notes

Lesson 66

Mine, Yours, and What Hurts

Language Transfer Complete Spanish is by Mihalis Eleftheriou. Listen to the original audio first; use these notes for revision.

Doler = to hurt. Works like gustar — the body part is the subject: Me duele la pierna = My leg hurts (literally "It hurts me the leg"). Spanish doesn't say "my leg" here — the me already tells you whose.

Dolor = pain. Dolor de cabeza = headache ("pain of head"). La pierna = leg. La cabeza = head.

For possession, Spanish uses de: la casa de José = José's house. La fiesta de María = Maria's party.

Solo = only / alone. Hablé contigo solo = I only spoke with you.

Sentences practiced

SpanishEnglish
Me duele la pierna.My leg hurts.
No me duele la pierna más.My leg doesn't hurt anymore.
Dolor.Pain.
Tengo dolor de cabeza.I have a headache.
Tenía dolor de cabeza.I had a headache.
La casa de José.José's house.
Vamos a la casa de José.We're going to José's house.
Vamos a la fiesta de María.We're going to Maria's party.
Nadie más.Nobody else.
No hablé con nadie más en la fiesta de María.I didn't speak with anyone else at Maria's party.
Hablé contigo solo.I only spoke with you.