Learn languages through content you love
Pick a podcast in your target language, and Motifluent breaks it down word by word — meanings, pronunciation, and real vocabulary from content you actually enjoy.
Spanish
Portuguese
French
German
ItalianHow it works
See it in action
Pick a podcast
Popular podcasts in your target language — from true crime to culture. Pick something you'd actually listen to.
Browse
Popular in Mexico
Historia de Todo
Caso 63
Entiende Tu Mente
La Cotorrisa
Leyendas Legendarias
Nadie Sabe Nada
Culture & History
Se Regalan Dudas
TED en Español
Create a lesson
Motifluent breaks the episode into sentences and words. See exactly how much you already know before you start.
Episode Preview
Egipto 10 años después I
Historia de Todo
Your vocabulary
Learn in context
Words are color-coded by status. Tap any word to see its meaning, hear its pronunciation, and translate the sentence.
Egipto 10 años después I
Historia de Todo
Current sentence
“I think the only word I have for that is a kind of poetry.”
Tap any word
Get the meaning, hear the pronunciation, and see the word in context. Mark it as learning, known, or ignored.
bienestar
noun · bje.nesˈtaɾ
well-being, welfare
“...el bienestar de las personas es lo más importante...”
Build your vocabulary
Every word you encounter goes into your personal vocabulary — with meanings and example sentences from your own lessons.
Vocabulary
142
known
38
learning
91
new
Features
Everything you need to learn
Karaoke-style sync
Every word highlights in real time as the audio plays. Tap any sentence to replay it, or listen to a TTS pronunciation.
Two kinds of translation
Get a quick literal translation or an AI-powered meaning that fits the sentence. Add your own definitions too.
Words in context
See every word you've learned with real examples from your lessons. Tap an example to hear it in the original episode.
Real content, real language
Learn from podcasts made for native speakers — not watered-down textbook dialogues.
Know where you stand
Every word is tracked as New, Learning, or Known. See your progress across episodes and watch your known vocabulary grow.
Start in seconds
No placement tests, no lengthy onboarding. Pick something you like and start learning immediately.
Learn a language
the way it's actually spoken
Real content. Real vocabulary. Real fluency. Download Motifluent and start your first lesson today.
